Captions need an editorial pass, just like the video itself. Automatic text is a starting point; it can mishear a business name, a price or the word that changes a sentence’s meaning.
Weekly archive for . Published .
Correct the words that matter
Listen through the entire video while reading the captions. Check names, locations, service terms and numbers against the approved script. Include meaningful sounds or speaker identification when viewers need them to follow the video. YouTube’s caption guidance explains ways to add and edit captions; whichever method you choose, review the result before publishing.
Watch on the device customers use
Preview the exported video on a phone at normal viewing size. Make sure captions contrast with the background and stay clear of faces, product details and platform controls. Avoid flashing through long sentences in a single frame. Read each caption at a comfortable pace and revise the timing where words arrive too early or disappear too quickly.
Keep a reusable text version
Save the approved transcript and caption file alongside the final video. They make corrections, translations and later edits easier. If the video is explained on your website, use the transcript to write a useful summary rather than pasting an unedited block. Captions help viewers follow content; they do not replace a clear explanation or a sensible next step.
Review captions for accuracy, timing and readability before publishing.
Explore Luxe Plans